Wednesday, 19 August 2015

What is the source for the tradition that the philtrum is formed by an angel before birth?


Physiological context: The philtrum is the dip or groove in the middle of the upper lip below the nose (link). It is a feature of most mammals, thought to draw water from the mouth to the nose to keep the nose moist but is vestigial in humans. It is formed around the second month as the parts of the embryo's face grow together and meet there (link).


Anyway, I've heard that it is formed by an angel striking the lip just before a baby is born so it forgets all the Torah it learned in the womb. What is the source for this tradition? The best I found was Nidah 30B (PDF link) (point by point Daf Yomi link) which says, "Once he is born, an angel slaps him on the mouth, and he forgets everything." What is the link between that statement and it forming the philtrum? (I'm sure the chachamim would have seen the feature on stillborn fetuses, non-Jews, and maybe even noticed it on mammals, so it might not even make sense for them to say the angel forms the philtrum. I'm not sure if they do or don't; I'm asking for the source for the part of the tradition that says it changes the face.)



Answer



Rav Ahron Lopiansky seemed to dispel this myth as being an old bubby's tale in a lecture. His words were some thing along the lines of "Yiddishe bubbies say that this is the makeh, (slap)", while gesturing to his philtrum, with a smile on his face. I subsequently had a phone conversation in which I asked him directly for his stance. He said that he hasn't seen an explicit source for such an idea anywhere.


According to him, what that saying really means is that an angel grants us the ability to speak and articulate and rationally think. We lose clarity in everything because up until the point of birth everything we knew was in a spiritual dimension different from common consciousness and thought. Thus it is not readily accessible to the conscious mind and we have to relearn it.


No comments:

Post a Comment

readings - Appending 内 to a company name is read ない or うち?

For example, if I say マイクロソフト内のパートナーシップは強いです, is the 内 here read as うち or ない? Answer 「内」 in the form: 「Proper Noun + 内」 is always read 「ない...